The 1.3 billion children of China are striving without rest towards a renaissance of all China's nationalities and one of the most glorious epochs in our 5,000-year history beckons.
(Die 1,3 Milliarden Kinder Chinas streben unermüdlich nach einem Wiedererstehen aller Nationalitäten Chinas, und eine der ruhmreichsten Epochen in unserer 5000jährigen Geschichte winkt.)
Aus dem Handbook for Education in Anti-Splittism (Handbuch zur Erziehung gegen das Spaltertum), nach dem Tibetaner in Geschichte unterrichtet werden.
Gegenwärtig finden, wie heute Barbara Demick in der Los Angeles Times berichtet, in Tibet Sonderkurse in "Patriotischer Erziehung" statt, in denen Mönche, Parteimitglieder und Beamte anhand derartiger Texte auf Linie gebracht werden.
Den Kommentar liefert diesmal Bert Brecht. Das folgende bekannte Gedicht "Die Lösung" hat er freilich nicht veröffentlicht:
(Die 1,3 Milliarden Kinder Chinas streben unermüdlich nach einem Wiedererstehen aller Nationalitäten Chinas, und eine der ruhmreichsten Epochen in unserer 5000jährigen Geschichte winkt.)
Aus dem Handbook for Education in Anti-Splittism (Handbuch zur Erziehung gegen das Spaltertum), nach dem Tibetaner in Geschichte unterrichtet werden.
Gegenwärtig finden, wie heute Barbara Demick in der Los Angeles Times berichtet, in Tibet Sonderkurse in "Patriotischer Erziehung" statt, in denen Mönche, Parteimitglieder und Beamte anhand derartiger Texte auf Linie gebracht werden.
Den Kommentar liefert diesmal Bert Brecht. Das folgende bekannte Gedicht "Die Lösung" hat er freilich nicht veröffentlicht:
Nach dem Aufstand des 17.Juni
ließ der Sekretär des Schriftstellerverbandes
in der Stalinallee Flugblätter verteilen,
auf denen zu lesen war, daß das Volk
das Vertrauen der Regierung verscherzt habe
und es nur durch verdoppelte Arbeit
zurückerobern könne. Wäre es da
nicht einfacher, die Regierung
löste das Volk auf
und wählte ein anderes ?
Für Kommentare und Diskussionen zu diesem Beitrag ist in "Zettels kleinem Zimmer" ein Thread eingerichtet. Wie man sich dort registriert, ist hier zu lesen. Registrierte Teilnehmer können Beiträge schreiben, die sofort automatisch freigeschaltet werden.
