Last week, Todd Stern, America's special envoy for climate change -- yes, there is one; and people wonder where to begin cutting government -- warned that those interested in "undermining action on climate change" will seize on "whatever tidbit they can find." Tidbits like specious science, and the absence of warming?
It is tempting to say, only half in jest, that Stern's portfolio violates the First Amendment, which forbids government from undertaking the establishment of religion. A religion is what the faith in catastrophic man-made global warming has become. It is now a tissue of assertions impervious to evidence, assertions that everything, including a historic blizzard, supposedly confirms and nothing, not even the absence of warming, can falsify.
(Letzte Woche warnte Todd Stern, Amerikas Sondergesandter für den Klimawandel - ja, so jemanden gibt es; und die Leute fragen noch, wo man mit der Verkleinerung der Regierung beginnen könnte - , daß diejenigen, die daran interessiert seien, das "Handeln gegen den Klimwandel zu torpedieren", sich "jedes Häppchen" nehmen würden, das sie "finden können". Häppchen wie Pseudowissenschaft und das Fehlen einer Erwärmung?
Man ist versucht, nur halb im Scherz zu sagen, daß Sterns Amt das First Amendment [ersten Zusatz zur Verfassung] verletzt, wodurch der Regierung jeder Versuch verboten wird, eine Religion zu etablieren. Eine Religion ist das nämlich, was aus dem Glauben an eine menschengemachte Erderwärmung geworden ist. Es ist jetzt ein Geflecht von Behauptungen, die gegen alle Fakten gefeit sind; Behauptungen, die durch alles - sogar einen Blizzard von historischen Ausmaßen - angeblich bestätigt werden und die nichts, noch nicht einmal das Fehlen einer Erwärmung, widerlegen kann).
George F. Will in seiner Kolumne, die am morgigen Sonntag in der gedruckten Ausgabe der Washington Post erscheint.
It is tempting to say, only half in jest, that Stern's portfolio violates the First Amendment, which forbids government from undertaking the establishment of religion. A religion is what the faith in catastrophic man-made global warming has become. It is now a tissue of assertions impervious to evidence, assertions that everything, including a historic blizzard, supposedly confirms and nothing, not even the absence of warming, can falsify.
(Letzte Woche warnte Todd Stern, Amerikas Sondergesandter für den Klimawandel - ja, so jemanden gibt es; und die Leute fragen noch, wo man mit der Verkleinerung der Regierung beginnen könnte - , daß diejenigen, die daran interessiert seien, das "Handeln gegen den Klimwandel zu torpedieren", sich "jedes Häppchen" nehmen würden, das sie "finden können". Häppchen wie Pseudowissenschaft und das Fehlen einer Erwärmung?
Man ist versucht, nur halb im Scherz zu sagen, daß Sterns Amt das First Amendment [ersten Zusatz zur Verfassung] verletzt, wodurch der Regierung jeder Versuch verboten wird, eine Religion zu etablieren. Eine Religion ist das nämlich, was aus dem Glauben an eine menschengemachte Erderwärmung geworden ist. Es ist jetzt ein Geflecht von Behauptungen, die gegen alle Fakten gefeit sind; Behauptungen, die durch alles - sogar einen Blizzard von historischen Ausmaßen - angeblich bestätigt werden und die nichts, noch nicht einmal das Fehlen einer Erwärmung, widerlegen kann).
George F. Will in seiner Kolumne, die am morgigen Sonntag in der gedruckten Ausgabe der Washington Post erscheint.
Kommentar: Der Aufhänger für Wills Artikel ist eine Äußerung des Vorsitzenden des IPCC, Rajendra Pachauri, der Klimaskeptiker als "dieselben Leute" bezeichnet hatte, die den Zusammenhang zwischen Rauchen und Krebs sowie die schädliche Wirkung von Asbest leugnen würden. "I hope they put it on their faces every day", er hoffe, daß sie sich den Asbest jeden Tag ins Gesicht schmieren, fügte der menschenfreundliche Inder hinzu.
Und hier sehen Sie Todd Stern bei seiner Einführung in das Amt des Sondergesandten für Klimawandel durch Außenministerin Clinton am 26. Januar 2009. Man sieht ihm die Bürde dieses schweren Amtes an:
© Zettel. Für Kommentare bitte hier klicken. Titelvignette: Todd Stern bei seiner Amtseinführung. Als Werk der US-Regierung in der Public Domain.
