23. März 2010

Mal wieder ein kleines Quiz: Wer hat da mit wem telefoniert?

Kürzlich hat der Präsident des Landes X mit dem Präsidenten des Landes Y telefoniert. Danach informierte das Land Y über den Inhalt des Gesprächs.

In dieser Verlautbarung heißt es (meine Übersetzung), der Präsident von X habe gegenüber dem Präsidenten von Y betont, daß die
beiden Länder in internationalen Gremien die Position des jeweils Anderen verteidigen würden, und er betonte die Wichtigkeit, die Beziehungen zwischen ihnen enger zu gestalten und sich gegenseitig zu regionalen Angelegenheiten sowie zu Fragen der Sicherheit zu konsultieren.
Welches ist das Land X und welches das Land Y?

Die Antwort sowie meine Quelle und den englischen Originaltext finden Sie samt einer Danksagung in Zettels kleinem Zimmer.



© Zettel.