30. März 2010

Gorgasals Kleinigkeiten: Der Klimawandel. Eine kurze Auszeit für die Demokratie

Even the best democracies agree that when a major war approaches, democracy must be put on hold for the time being. I have a feeling that climate change may be an issue as severe as a war. It may be necessary to put democracy on hold for a while.

Sogar die besten Demokratien sind sich einig, dass die Demokratie eine Zeitlang ausgesetzt werden muss, wenn ein größerer Krieg naht. Ich habe das Gefühl, dass der Klimawandel eine ebenso ernste Angelegenheit sein mag wie ein Krieg. Vielleicht ist es nötig, die Demokratie für eine Weile auszusetzen.

James Lovelock, der Begründer der Gaia-Hypothese, im Guardian.



© Gorgasal. Quelle: Warren Meyer. Für Kommentare bitte hier klicken.