21. August 2010

Zitate des Tages: Zweimal Scharia. Eine Operation der Wirbelsäule und das Cordoba-Projekt des Imam Feisal Rauf

A Saudi Arabian judge has asked several hospitals in the country whether they could damage a man's spinal cord as punishment for his attacking another man with a cleaver and paralyzing him, the brother of the victim said Thursday. (...)

Khaled al-Mutairi said that one of the hospitals, in Tabuk, said that it was possible to damage the spinal cord, but that the operation would have to be done at a more specialized facility. (...) "We are asking for our legal right under Islamic law," said Khaled al-Mutairi, 27.


(Ein Saudi-arabischer Richter hat bei mehreren Krankenhäusern des Landes angefragt, ob sie die Wirbelsäule eines Mannes verletzen könnten; als Strafe dafür, daß er einen anderen Mann mit einem Beil angegriffen und ihn damit gelähmt hatte. Dies sagte der Bruder des Opfers am Donnerstag. (...)

Khaled al-Mutairi sagte, daß eine der Kliniken, die in Tabuk, erklärt habe, daß eine solche Verletzung der Wirbelsäule möglich sei, daß die Operation aber in einer stärker spezialisierten Einrichtung durchgeführt werden müsse. (... ) "Wir verlangen, was uns unter dem islamischen Recht gesetzlich zusteht", sagte Khaled al-Mutairi, 27).

Aus einer AP-Meldung, die vorgestern u.a. in der New York Times zu lesen war.


We have been soliciting the opinion of scholars throughout the Muslim world, asking them what defines an Islamic state, from the point of view of Islamic law. What are the principles that make a state Islamic? We can say among them is justice, protection of religion and minorities and elimination of poverty and so on.

(Wir haben die Meinung von Gelehrten aus der ganzen islamischen Welt eingeholt. Wir fragten sie, was einen islamischen Staat aus der Sicht des islamischen Gesetzes definiert. Was sind die Prinzipien, die einen Staat zu einem islamischen machen? Wir können sagen, daß zu ihnen Gerechtigkeit, Schutz der Religion und von Minderheiten und die Abschaffung der Armut und so fort gehören).

Imam Feisal Rauf laut einem Artikel von Rasha Elass in der in Abu Dhabi erscheinenden Zeitung The National vom 21. Juli 2009.


Kommentar: Sie erinnern sich an den Imam Feisal Rauf? Genau, das ist einer der Hauptinitiatoren des Plans, nah Ground Zero eine Moschee zu errichten; siehe "Eine Moschee wäre eine Entweihung von Ground Zero"; ZR vom 17. 8. 2010.

Der Imam Rauf äußerte sein rundum positives Urteil über die Scharia auf einer Konferenz in Kuala Lumpur mit dem Titel "Women's Islamic Initiative in Spirituality and Equality" (Wise); Islamische Fraueninitiative zu Spiritualität und Gleichheit.

Warum gerade in Kuala Lumpur? Weil dort - was wenig bekannt ist - die Cordoba-Initiative des Imam Feisal Rauf ihren zweiten Sitz hat. Rasha Elass:
The Cordoba Initiative, which co-sponsored the Wise conference, is a non-profit organisation with offices in New York and Kuala Lumpur. It is funded by the Malaysian government and other sources in both western and Muslim countries.

Die Cordoba-Initiative, einer der Sponsoren der Wise-Konferenz, ist eine gemeinnützige Organisation mit Büros in New York und Kuala Lumpur. Sie wird von der Malaysischen Regierung und aus anderen Quellen in sowohl westlichen als auch moslemischen Ländern finanziert.
Des Imams Äußerungen zur Scharia waren nicht so dahergesagt. Sie fielen zu einem Projekt, das seine Cordoba-Initiative seit 2006 verfolgt; lange vor dem Plan, eine Moschee bei Ground Zero zu bauen: dem Scharia-Index.

Es wurde ein Katalog von Kriterien erarbeitet, "to rate nations according to how closely they adhere to the principles of Islam", um Nationen danach einzustufen, wie eng sie sich an die Prinzipien des Islam halten.

Saudi-Arabien, in dem einem Menschen von Rechts wegen die Wirbelsäule operativ verletzt werden soll, wird zweifellos Höchstnoten erhalten.



© Zettel. Für Kommentare bitte hier klicken. Mit Dank an Uwe Richard.