A decline in courage may be the most striking feature that an outside observer notices in the West today. The Western world has lost its civic courage, both as a whole and separately, in each country, in each government, in each political party, and, of course, in the United Nations. Such a decline in courage is particularly noticeable among the ruling and intellectual elites, causing an impression of a loss of courage by the entire society. (...) Should one point out that from ancient times decline in courage has been considered the beginning of the end?
(Ein Niedergang des Muts dürfte das hervorstechendste Merkmal sein, das ein äußerer Beobachter heute an der westlichen Kultur wahrnimmt. Die westliche Welt hat ihren Bürgermut verloren, sowohl als ganze als auch in jedem Land für sich, in jeder Regierung, in jeder politischen Partei, und natürlich in den Vereinten Nationen. Ein derartiger Niedergang des Muts ist besonders auffällig bei den Machteliten und den intellektuellen Eliten. Daraus entsteht der Eindruck eines Verlusts an Mut in der gesamten Gesellschaft. (...) Muß man hervorheben, daß seit der Antike ein Niedergang des Muts als der Anfang vom Ende angesehen wurde?)
Alexander Solschenizyn in einer Rede an der Universität Harvard am 8. Juni 1978
(Ein Niedergang des Muts dürfte das hervorstechendste Merkmal sein, das ein äußerer Beobachter heute an der westlichen Kultur wahrnimmt. Die westliche Welt hat ihren Bürgermut verloren, sowohl als ganze als auch in jedem Land für sich, in jeder Regierung, in jeder politischen Partei, und natürlich in den Vereinten Nationen. Ein derartiger Niedergang des Muts ist besonders auffällig bei den Machteliten und den intellektuellen Eliten. Daraus entsteht der Eindruck eines Verlusts an Mut in der gesamten Gesellschaft. (...) Muß man hervorheben, daß seit der Antike ein Niedergang des Muts als der Anfang vom Ende angesehen wurde?)
Alexander Solschenizyn in einer Rede an der Universität Harvard am 8. Juni 1978
Für Kommentare zu diesem Artikel gibt es einen Thread in "Zettels kleinem Zimmer". Dort findet man auch eventuelle Aktualisierungen und Ergänzungen.
