The evidence is now overwhelming that the "surge" of U.S. military forces in Iraq this year has been, in purely military terms, a remarkable success. By every metric used to measure the war -- total attacks, U.S. casualties, Iraqi casualties, suicide bombings, roadside bombs -- there has been an enormous improvement since January. U.S. commanders report that al-Qaeda has been cleared from large areas it once controlled and that its remaining forces in Iraq are reeling. Markets in Baghdad are reopening, and the curfew is being eased; the huge refugee flow out of the country has begun to reverse itself.
Die Belege sind jetzt überwältend, daß der "Vorstoß" (surge) der US-Streitkräfte im Irak in diesem Jahr unter rein militärischen Gesichtspunkten ein bemerkenswerter Erfolg ist. Nach jedem Maßstab, an dem man diesen Krieg messen kann - Angriffe insgesamt, US-Verluste, irakische Verluste, Selbstmord- Attentate, Straßenbomben - gibt es seit Januar enorme Verbesserungen. US-Kommandeure berichten, daß die El Kaida aus großen Gebieten vertrieben ist, die sie einst kontrollierte, und daß ihre Streitkräfte im Irak im Zurücktaumeln sind. In Bagdad öffnen die Märkte wieder, und die Ausgangssperre wird gelockert; der gewaltige Flüchlingsstrom aus dem Land heraus beginnt sich umzukehren.
Anfang eines Editorials in der heutigen Washington Post.
Die Belege sind jetzt überwältend, daß der "Vorstoß" (surge) der US-Streitkräfte im Irak in diesem Jahr unter rein militärischen Gesichtspunkten ein bemerkenswerter Erfolg ist. Nach jedem Maßstab, an dem man diesen Krieg messen kann - Angriffe insgesamt, US-Verluste, irakische Verluste, Selbstmord- Attentate, Straßenbomben - gibt es seit Januar enorme Verbesserungen. US-Kommandeure berichten, daß die El Kaida aus großen Gebieten vertrieben ist, die sie einst kontrollierte, und daß ihre Streitkräfte im Irak im Zurücktaumeln sind. In Bagdad öffnen die Märkte wieder, und die Ausgangssperre wird gelockert; der gewaltige Flüchlingsstrom aus dem Land heraus beginnt sich umzukehren.
Anfang eines Editorials in der heutigen Washington Post.
Für Kommentare und Diskussionen zu diesem Beitrag ist in "Zettels kleinem Zimmer" ein Thread eingerichtet. Wie man sich dort registriert, ist hier zu lesen. Registrierte Teilnehmer können Beiträge schreiben, die sofort automatisch freigeschaltet werden.
