Dem Nouvel Observateur aus dem Nest geklaut:
Nach so viel Farbe: Ganz schmucklos allen Leserinnen und Lesern Frohe Weißes Ostern 2008!
Il est interdit d'interdire - Das Verbieten ist verboten
L'imagination au pouvoir - Die Phantasie an die Macht
Sous les pavés, la plage - Unter dem Pflaster der Strand
Tout, tout de suite et pour toujours - Alles, ganz schnell und für immer
Elections pièges à cons - Wahlen, Fallen für die Doofen
Le respect se perd, n'allez pas le chercher - Der Respekt verliert sich, sucht nicht nach ihm
Chassez le flic de votre tête - Vertreibt den Bullen aus eurem Kopf
Consommez plus, vous vivrez moins - Konsumiert mehr, und ihr werdet weniger leben
Je suis marxiste, tendance Groucho - Ich bin Marxist, Richtung Groucho
On achète ton bonheur, vole-le - Sie kaufen dein Glück, stiehl es
Soyez réalistes, demandez l'impossible - Seid Realisten, verlangt das Unmögliche
Nach so viel Farbe: Ganz schmucklos allen Leserinnen und Lesern Frohe Weißes Ostern 2008!
Für Kommentare und Diskussionen zu diesem Beitrag ist in "Zettels kleinem Zimmer" ein Thread eingerichtet. Wie man sich dort registriert, ist hier zu lesen. Registrierte Teilnehmer können Beiträge schreiben, die sofort automatisch freigeschaltet werden.